终于知道奥运会的pin长啥样了!原来不是“大头针”呀! In 世界杯澳大利亚 @2025-07-11 10:53:15
巴黎奥运会结束一周了,想它。
在这半个月的时间里,各国顶尖运动员齐聚一堂,为世界人民带来一场充满激情与感动的视觉盛宴。
中国的运动员也满载盛誉而归,接受各路媒体采访。在采访中,他们频繁提到一个词“pin”,比如奥运冠军潘展乐在采访时吐槽:老外老是白嫖我们的,拿我的pin就走,他们的pin就小小的。
那这个“pin”到底是什么东西呢?
“pin”这个英文单词翻译过来是大头针的意思,在奥运会赛场上其实是徽章,换pin文化一直以来都是奥运会重要组成部分,甚至还有了奥运会“官方的非官方项目”之称。
交换pin的历史最早可以追溯到雅典1896年举办的第一届奥运会。当时,奥组委为了识别参赛运动员、裁判和官员而颁发了由硬纸板做成的官方徽章。
后来历届奥运会中又出现了用于识别身份的徽章、商业徽章,直到1924年巴黎奥运会上落成的奥运村为世界各国的运动员交流提供便利,也让徽章交换的影响力开始扩大。
pin也成为奥运赛场上流行的社交货币。一句“你要换pin吗”立刻能拉近两个陌生人之间的距离。
这次巴黎奥运会,中国队的pin以国宝熊猫为主题,设计精美可爱,质量也坚固耐用,看完谁不为它心动,难怪外国运动员都想白嫖。
不敢想象拥有一个,会多么快乐……
pin除了做名词以外,还可以做动词,再让小编为大家科普几个pin的动词用法吧~
1
pin back your ears 倾听,仔细听
例:Pin back your ears, people, this is quite a story!大伙仔细听,这故事很有意思!
2
pin your hopes on something/someone
把希望寄托在…上
例:You shouldn't pin all your hopes on getting the job& why don't you apply for some others.你不应把所有希望寄托在这份工作上,你为什么不申请一些其他的工作?
3
pin someone down
(使)(某人)明确说明;(使)(某人)作出决定
例:I've tried asking Stephanie, but she's proving difficult to pin down to a particular date.我已经问过斯蒂芬妮了,可她很难确定具体日期。
4
pin something down
清楚地知道;确认
The cause of the disease is difficult to pin down precisely.病因目前还难以解释清楚。
5
pin something on someone
把…归咎于(尤指无辜者)
例:He has managed to pin the blame on the previous government.他设法把责任推卸到了前届政府身上。
除了pin这个奥运限定词,还有很多有趣的单词,相信小伙伴们看到,但不知道什么意思.
ogg = Olympic games gold 奥运冠军
例:Her new trainer has promised to make her become ogg.她的新教练承诺会让她成为奥运冠军。
除了ogg,我们还可以说“an Olympic gold medallist”。
GOAT= greatest of all time 史上最佳
在不同的体育项目中,“GOAT”通常用来指代那些在比赛中取得了令人瞩目的成绩,甚至在历史上留下不可磨灭印记的运动员。
例如,篮球界的迈克尔·乔丹、足球界的梅西和C罗,以及网球界的费德勒和,都被公认为各自领域GOAT。
WTT(World Table Tennis)世界乒联官方也正式认可马龙为乒乓球历史上的“GOAT”。
Grand Slam=大满贯Clean Sweep 全胜/包揽Sudden Death加时赛/决胜局OT:Overtime 加时赛